1 00:01:54,769 --> 00:01:56,532 2 00:03:31,398 --> 00:03:32,398 Mmm. 3 00:03:32,400 --> 00:03:35,595 Mmm. 4 00:05:06,427 --> 00:05:08,218 Mene jo asiaan! 5 00:05:08,596 --> 00:05:11,923 Kunnossa. Alan, Jackie ja Lorelei ovat yhdessä rock-yhtyeessä, 6 00:05:12,033 --> 00:05:15,401 mutta kun Lorelei kihlautui Alan, se särki Jackien sydämen. 7 00:05:15,402 --> 00:05:19,666 Joten hän jätti ryhmän ja ryhtyi sotilaana onnen, joka tunnetaan nimellä "Aasian Hawk". 8 00:05:19,774 --> 00:05:23,911 Mitä helvettiä tällä tarinalla on Jumalan panssarin puuttuvien osien kanssa? 9 00:05:23,911 --> 00:05:25,913 No, mahtava aasialainen Hawk on hankkinut... 10 00:05:25,913 --> 00:05:28,211 joitakin maailman parhaista tärkeitä taideaarteita. 11 00:05:28,316 --> 00:05:30,384 Luulen löytäneeni tavan saada hänet auttamaan meitä. 12 00:05:30,384 --> 00:05:32,750 Olen vakuuttunut, että hän voi löytää kaksi muuta panssaria. 13 00:05:32,854 --> 00:05:34,154 Ah, näen. 14 00:05:34,156 --> 00:05:38,324 Jos tarjoamme hänelle hyvän hinnan, ehkä se on mahdollisuus saada takaisin Jumalan haarniska. 15 00:05:38,326 --> 00:05:40,561 Ole hiljaa. Hän ei ole vielä saanut tarinaa valmiiksi. 16 00:05:40,561 --> 00:05:42,930 Yritän kertoa sinulle sen Jackie on edelleen rakastunut tyttöön, 17 00:05:42,930 --> 00:05:45,030 ja voimme käyttää häntä auttamaan meitä saamaan panssarin. 18 00:05:45,032 --> 00:05:45,868 Mitä tarkoitat? 19 00:05:45,932 --> 00:05:48,668 No, jos Jackie tuo meille miekka vastineeksi tytölle, 20 00:05:48,770 --> 00:05:52,697 sitten saamme todella sen mitä halusimme... meillä on sitten kaikki viisi osaa. 21 00:05:53,541 --> 00:05:55,441 Kidnappaa tämä tyttö välittömästi. 22 00:06:11,125 --> 00:06:13,184 Mennään. 23 00:06:52,146 --> 00:06:54,600 24 00:06:54,602 --> 00:06:58,596 25 00:06:58,906 --> 00:07:04,810 hellästi tärisee ympärilläsi 26 00:07:05,512 --> 00:07:11,778 Hän on se, jonka tapaat 27 00:07:11,886 --> 00:07:17,415 28 00:07:18,025 --> 00:07:21,222 29 00:07:21,728 --> 00:07:24,989 - - 30 00:07:24,999 --> 00:07:29,662 Ota siis paikkasi historiassa 31 00:07:29,670 --> 00:07:30,804 Mitä sinä teet? 32 00:07:31,305 --> 00:07:33,535 33 00:07:35,042 --> 00:07:38,375 34 00:07:38,479 --> 00:07:40,879 35 00:07:45,853 --> 00:07:49,311 36 00:07:49,423 --> 00:07:53,257 37 00:07:53,361 --> 00:07:56,455 38 00:07:56,564 --> 00:07:59,192 39 00:07:59,490 --> 00:08:02,633 40 00:08:07,341 --> 00:08:10,308 41 00:08:10,311 --> 00:08:14,340 että jotain on muututtava 42 00:08:14,348 --> 00:08:16,448 43 00:08:16,550 --> 00:08:19,849 44 00:08:22,790 --> 00:08:25,759 45 00:08:25,860 --> 00:08:29,762 ettei mikään voi olla samanlaista 46 00:08:29,864 --> 00:08:33,129 47 00:08:33,234 --> 00:08:36,135 48 00:08:36,437 --> 00:08:39,934 49 00:09:03,597 --> 00:09:05,597 Ja nyt tämän päivän huutokaupan pääkohde: 50 00:09:05,599 --> 00:09:09,831 legendaarisen Jumalan miekan sanotaan olleen Kuningas Arthur käytti ristiretkien aikana. 51 00:09:09,937 --> 00:09:13,331 Aloitamme 30 000. Minä hyväksyn tarjoukset 5 000:n välein. 52 00:09:13,340 --> 00:09:15,371 Ja nyt saanko aloitustarjous, kiitos? 53 00:09:16,277 --> 00:09:18,802 Kolmekymmentäviisi, 40, 45. 54 00:09:18,913 --> 00:09:20,881 Neljäkymmentäviisi ja sitten 50:een. 55 00:09:20,982 --> 00:09:23,815 Viisikymmentä, 55, 60. 56 00:09:23,918 --> 00:09:27,412 Kuusikymmentäviisi. Nyt ymmärrät tämän korvaamaton miekka, herrat. 57 00:09:27,421 --> 00:09:30,413 Kuulenko lisää? Herrasmies tarjosi 70. 58 00:09:30,424 --> 00:09:32,386 Seitsemänkymmentä. Kuulenko lisää? 59 00:09:32,594 --> 00:09:36,625 Kyllä? Lisää? Herrat, 75. 60 00:09:36,930 --> 00:09:38,958 - Kuulenko lisää? - 100 000. 61 00:09:39,366 --> 00:09:43,058 Nainen tarjoaa 100 000. Erinomainen maku, madame. 62 00:09:43,070 --> 00:09:47,607 100 000. Kuulenko vielä viisi? Viisi lisää? 63 00:09:48,976 --> 00:09:51,968 -105. -150. 64 00:09:52,079 --> 00:09:54,411 Yksi viisikymmentä. Erittäin antelias. 65 00:09:54,515 --> 00:09:58,747 Viimeinkin lähestymme totuutta tämän erittäin arvokkaan miekan arvo. 66 00:09:59,153 --> 00:10:02,414 Kuulenko tarjouksen 155? 67 00:10:02,523 --> 00:10:06,284 - Okei. Kunnossa. - Ennakkoa 150 000? 68 00:10:06,293 --> 00:10:09,491 - 300 000. - 300 000. 69 00:10:09,496 --> 00:10:13,328 Uskomaton. Ennakkomaksuja 300 000? 70 00:10:13,734 --> 00:10:15,368 Onko edistystä? 71 00:10:15,469 --> 00:10:18,036 Hyvät naiset ja herrat, on ollut kunniani ja etuoikeuteni... 72 00:10:18,039 --> 00:10:20,507 olla läsnä sellaisella historiallisella hetkellä. 73 00:10:20,708 --> 00:10:23,033 - Kiitän teitä kaikkia anteliaisuudestanne. - Olet hullu! 74 00:10:23,144 --> 00:10:25,541 Kunnossa. Ei 300 000! 75 00:10:26,447 --> 00:10:29,848 Muodollisuuden vuoksi lopetan tarjous 300 000. 76 00:10:29,950 --> 00:10:32,418 Menee kerran, menee kahdesti... 77 00:10:32,520 --> 00:10:35,250 - 400 000. - 400 000. 78 00:10:35,356 --> 00:10:38,348 Nainen oli juuri nostanut hinnan 400 euroon. 79 00:10:38,459 --> 00:10:42,490 Käyn kerran, käy kahdesti, myyty! 80 00:10:48,468 --> 00:10:49,396 Hei. 81 00:10:50,705 --> 00:10:52,039 Aika kiva huutokauppa, vai mitä? 82 00:10:52,035 --> 00:10:54,739 Sinullakin oli tuuri, myynyt sen niin paljon. 83 00:10:56,643 --> 00:10:59,142 - Olet oikeassa. - Hieno auto. 84 00:10:59,647 --> 00:11:02,172 - Haluatko kyydin? - Selvä. 85 00:11:06,187 --> 00:11:07,787 Odota! 86 00:11:08,689 --> 00:11:09,850 Mikä hätänä? 87 00:11:10,458 --> 00:11:14,258 Olen muuttanut mieltäni. Minun on todellakin mentävä nyt. 88 00:11:14,661 --> 00:11:16,592 Kuljettajani odottaa tuolla. 89 00:11:22,470 --> 00:11:25,439 - Entä illallinen? - Mene. 90 00:11:38,819 --> 00:11:39,919 Kiitos. 91 00:11:44,425 --> 00:11:47,185 Huone 206, kiitos. Kiitos. 92 00:11:47,194 --> 00:11:49,185 - Voi, herra Chan. Sinun viestisi. - Häh? 93 00:11:50,097 --> 00:11:51,097 Kiitos. 94 00:11:52,800 --> 00:11:54,900 - - ALANIN ÄÄNI: - Kiireellistä. Soita takaisin. 95 00:11:55,702 --> 00:11:57,737 Tarvitset apua. Mikset ole soittanut? 96 00:11:59,440 --> 00:12:01,408 Olen varaamassa lentolipun. 97 00:12:02,743 --> 00:12:05,670 He ovat saaneet minut valmiustilaan. On välttämätöntä odottaa. 98 00:12:06,480 --> 00:12:09,643 Olen lennolla 101, laskeudun tunnin kuluttua. 99 00:12:09,650 --> 00:12:12,850 Odotan taksia lentokentällä. Toivottavasti olet saanut viestejä. 100 00:12:13,654 --> 00:12:17,557 Missä olet ollut koko päivän? Odottaa aulassa. Elämän tai kuoleman kysymys! 101 00:12:35,409 --> 00:12:38,942 "Menen nukkumaan. Herätä minut kun saavut." Jackie! 102 00:12:38,946 --> 00:12:41,774 Hänet kidnapattiin? Kuinka paljon he haluavat? 103 00:12:41,782 --> 00:12:43,543 Minulla on rahaa. Se ei ole sitä. 104 00:12:43,750 --> 00:12:46,317 Jos he eivät halua rahaa, miten helvetissä voin auttaa sinua? 105 00:12:46,320 --> 00:12:48,220 Olet tullut väärän henkilön luo. 106 00:12:48,322 --> 00:12:51,347 Ei, kun kerron, mitä he tavoittelevat. He haluavat Jumalan panssarin. 107 00:12:51,558 --> 00:12:53,119 Jumalan haarniska? 108 00:12:53,226 --> 00:12:55,727 Kyllä, ja jos he eivät saa sitä, he ovat uhanneet tappaa Lauran. 109 00:12:56,330 --> 00:12:58,130 Myin miekan juuri tänä aamuna. 110 00:12:58,232 --> 00:13:00,291 No, meidän on ostettava se heti takaisin. 111 00:13:00,401 --> 00:13:03,034 Katso, minä sanoin. Myin sen jo. 112 00:13:03,337 --> 00:13:06,636 - Mutta tiedän kenellä oli kaksi muuta kappaletta... - Hienoa! Vielä parempi! 113 00:13:06,740 --> 00:13:10,437 Ne kuuluvat herra Bannonille. Hän on suuri antiikkikeräilijä. 114 00:13:10,544 --> 00:13:11,944 Mennään hakemaan ne. 115 00:13:12,346 --> 00:13:14,473 Sen jälkeen mitä teit minulle, miksi minun pitäisi auttaa sinua? 116 00:13:14,481 --> 00:13:17,478 Jackie, missä on myötätuntosi? Puhumme Laurasta. 117 00:13:17,785 --> 00:13:19,681 Kaikki on ohi meidän välillämme. 118 00:13:20,387 --> 00:13:22,787 Miten voit olla noin kylmäsydäminen? Olemme ystäviä. 119 00:13:23,189 --> 00:13:25,016 Mistä päättelet, että olemme edelleen ystäviä? 120 00:13:25,025 --> 00:13:26,684 Mikä tämä on? 121 00:13:26,794 --> 00:13:29,556 Kasvoimme yhdessä, leikimme samat pelit, seurusteli Laura. 122 00:13:29,563 --> 00:13:33,131 Olemme kuin veljiä. Kuinka voit kohdella minua kuin vierasta? 123 00:13:33,534 --> 00:13:36,367 Minun osaltani Toivon, ettemme olisi koskaan tavanneet! 124 00:13:36,470 --> 00:13:41,001 Olemme käyneet tämän läpi ennenkin. En ole kiinnostaa puhua tästä enää. 125 00:13:41,107 --> 00:13:42,807 Et ole koskaan kohdellut minua ystävänä. 126 00:13:43,610 --> 00:13:45,478 Voi. Ymmärrän. 127 00:13:45,479 --> 00:13:48,040 Olet kateellinen, koska hän on minun kanssani. Etkö kestä häviämistä? 128 00:13:48,749 --> 00:13:50,842 Hmm. En todellakaan hävinnyt. 129 00:13:50,951 --> 00:13:55,217 Anteeksi. En koskaan tajunnut, että se on niin paha. 130 00:13:57,123 --> 00:13:59,323 Täytyy vain keksiä toinen suunnitelma. 131 00:13:59,525 --> 00:14:02,486 Ainoa kysymys on, tuleeko hän olla elossa kun löydän hänet? 132 00:14:03,697 --> 00:14:06,489 Tule! Hei, tästä tulee mieleen tuon ajan rannalla. 133 00:14:06,489 --> 00:14:08,467 Hetkinen. En ollut hukkumassa. 134 00:14:08,469 --> 00:14:10,537 Ei tarvinnut heittää minä tuon pelastajan. 135 00:14:10,537 --> 00:14:12,835 Tein kaiken täydellisesti oikein, ja sinä tiedät sen. 136 00:14:12,940 --> 00:14:15,531 Joo, joo. Mutta etkö huutanut apua? 137 00:14:15,542 --> 00:14:17,601 Olen kertonut sinulle. Se oli salaisuus... 138 00:14:34,361 --> 00:14:37,761 - Hei, mitä tämä sanoo? - "Vorsicht, ra..." 139 00:14:37,865 --> 00:14:41,294 - En ole varma. - Luulen, että saamme tietää. 140 00:14:41,602 --> 00:14:43,502 Onko kelloa? 141 00:14:50,544 --> 00:14:53,604 - Onko ketään kotona? - Jatketaan. 142 00:15:01,221 --> 00:15:03,121 Älä liiku! 143 00:15:03,723 --> 00:15:06,083 Alas! Kantapää! Kantapää! 144 00:15:13,100 --> 00:15:16,695 Helppoa nyt. Helppo. 145 00:15:16,804 --> 00:15:19,402 Istua. Istua! 146 00:15:21,241 --> 00:15:25,105 - Eikö meidän pitäisi juosta? - Vain... rentoudu. 147 00:15:25,212 --> 00:15:27,412 Anteeksi. Seuratkaa minua, herrat. 148 00:15:45,432 --> 00:15:49,493 Näkemiin. No nyt me tietää mitä kyltti sanoo. 149 00:15:49,493 --> 00:15:51,262 Oletko varma, että tämä on oikea talo? 150 00:15:57,244 --> 00:16:00,741 Toivon todella, että tämä Bannon on hyvällä tuulella. Muuten voimme päätyä sellaiseen. 151 00:16:01,048 --> 00:16:03,148 Et pelännyt, ethän? 152 00:16:03,550 --> 00:16:05,609 Voi! 153 00:16:05,719 --> 00:16:07,449 Älä huoli. Hänellä on ketju ympärillään. 154 00:16:07,455 --> 00:16:10,685 Hänet päästetään irti vain yöllä. Herrat, seuratkaa minua. 155 00:16:13,994 --> 00:16:16,189 Tämä paikka on eläintarha. 156 00:16:19,133 --> 00:16:23,160 Miksi he ovat sinulle niin tärkeitä, Jackie? Löysitkö potentiaalisen ostajan? 157 00:16:23,170 --> 00:16:26,001 - Toivon, että se oli se... --- Jos saisin... 158 00:16:26,106 --> 00:16:30,436 Sulhaseni on kidnapattu. Vaihdossa he ovat vaatineet panssaria hänen henkensä edestä. 159 00:16:30,444 --> 00:16:32,869 - Sieppaajat, sanotko? - Maksan sinulle mitä tahansa. 160 00:16:32,879 --> 00:16:36,142 Tiedättekö, te kaverit, 161 00:16:36,149 --> 00:16:39,082 Olen kuullut paljon tarinoita päivinäni. 162 00:16:40,521 --> 00:16:42,421 Mutta tämä... 163 00:16:44,391 --> 00:16:47,460 En todellakaan ole kiinnostunut erosta millä tahansa Jumalan panssarikappaleella, 164 00:16:47,461 --> 00:16:50,589 mutta niitä voi olla muutama samanlaisia kohteita kokoelmassani. 165 00:16:50,697 --> 00:16:53,627 - Saanko näyttää? - Ei. Emme halua mitään muuta. 166 00:16:53,634 --> 00:16:55,996 Olen kovasti kiinnostunut. 167 00:16:56,303 --> 00:16:58,203 Olen varma, että haluat jotain. 168 00:16:58,305 --> 00:17:00,432 - Tule mukaani. - Mmm. 169 00:17:00,541 --> 00:17:01,841 Odota. 170 00:17:09,116 --> 00:17:11,346 Herrat, seuratkaa minua. 171 00:17:14,054 --> 00:17:16,352 Oi voi! 172 00:17:16,457 --> 00:17:20,719 Tämä on hämmästyttävää. En ole koskaan nähnyt sellaista kokoelmaa. 173 00:17:21,328 --> 00:17:24,527 Itse asiassa museoita kaikkialta maailmasta... 174 00:17:24,531 --> 00:17:27,694 lainaavat minulta usein heidän näyttelyihinsä. 175 00:17:28,101 --> 00:17:31,759 Oi, missä on Jumalan haarniska? Luuletko, että voimme katsoa? 176 00:17:31,871 --> 00:17:32,771 Tänne. 177 00:17:34,508 --> 00:17:36,001 Siinä olet. 178 00:17:36,710 --> 00:17:41,313 Sinun täytyy vitsailla! Se vain makaa täällä vartioimatta. 179 00:17:41,315 --> 00:17:45,083 Minusta ne ovat vain yksinkertaisia ​​hankintoja. 180 00:17:45,185 --> 00:17:47,278 Ei sillä, että kaikki jakaisivat mielipiteeni. 181 00:17:47,387 --> 00:17:49,287 Joten kerro minulle Armour of Godista. 182 00:17:49,389 --> 00:17:51,920 Jos se ei ole niin tärkeää, miksi pitää se? 183 00:17:52,726 --> 00:17:55,661 Hmm. Istu alas. Istu alas. 184 00:18:03,837 --> 00:18:07,533 Kauan ennen Kristuksen syntymää, pimeät voimat vaelsivat maan päällä. 185 00:18:07,641 --> 00:18:12,205 Barbaarit pitivät valtaa ja terrorisoivat massat, jolloin alkoi pimeä keskiaika. 186 00:18:12,212 --> 00:18:15,973 Ja niin se pysyi vuosisatoja kunnes ristiretkeläiset ilmestyivät... 187 00:18:16,083 --> 00:18:18,517 käymään sotaa näitä pahoja kultteja vastaan. 188 00:18:26,994 --> 00:18:29,986 Tarpeetonta sanoa, Ristiretkeläiset voittivat. 189 00:18:30,097 --> 00:18:31,997 Heidän voiton jäännöksenä, 190 00:18:32,099 --> 00:18:35,500 panssari ja aseet ovat olleet peritty kautta aikojen, 191 00:18:35,602 --> 00:18:39,402 pidetään vallan symboleina ja paljon haettu. 192 00:18:39,506 --> 00:18:42,873 Tämä tuo meidät takaisin nykyhetkeen. 193 00:18:42,976 --> 00:18:45,774 Vain viisi kappaletta on vielä jäljellä. 194 00:18:45,879 --> 00:18:48,279 Se on Jumalan haarniska. 195 00:18:49,883 --> 00:18:52,716 Uskotko siis kaiken tämän? 196 00:18:52,819 --> 00:18:54,719 Siitä on huhuttu... 197 00:18:54,821 --> 00:18:59,758 on monia miesryhmiä elää vilpittömästi leireillä. 198 00:18:59,860 --> 00:19:05,526 Nämä miehet uskovat, että jos he voivat saada kaikki viisi kappaletta Jumalan aseista... 199 00:19:05,632 --> 00:19:09,168 ja tuhota heidät, he saa suuren voiman. 200 00:19:09,169 --> 00:19:12,195 Ja mitä mieltä olette, herra Bannon? Luuletko sen olevan käden ulottuvilla? 201 00:19:12,306 --> 00:19:15,940 Olen pahoillani. pelkään En tiedä vastausta siihen. 202 00:19:16,243 --> 00:19:19,870 No, aika menee eteenpäin, herrat. En ollut valmistautunut vierailuusi. 203 00:19:19,880 --> 00:19:22,242 Joten jos annat minulle anteeksi, ole hyvä. 204 00:19:22,849 --> 00:19:27,643 On melko myöhäistä, ja sinä olet tullut sellaiseen pitkä matka, miksi et vietä yötä? 205 00:19:27,754 --> 00:19:30,322 - En usko, että me... - Ah, tämä on niin kaunis paikka! 206 00:19:30,324 --> 00:19:33,088 - Rakastan sitä täällä. Se olisi meidän ilomme. - Se on hyvä. 207 00:19:33,193 --> 00:19:35,684 Koska pidät siitä niin paljon, asia on ratkaistu. 208 00:19:35,796 --> 00:19:38,697 Jos tarvitset jotain, soita vain palvelijalleni. 209 00:19:38,799 --> 00:19:41,734 Varmista, että vieraamme saada parasta huomiota. 210 00:19:43,637 --> 00:19:46,834 - Olette vain kotonanne. - Hyvää yötä. 211 00:19:46,940 --> 00:19:48,931 - Hyvää yötä. - Seuraa minua. 212 00:19:53,313 --> 00:19:54,913 Kiitos. No niin. 213 00:19:59,920 --> 00:20:02,511 Harmi, että olemme jo syöneet... 214 00:20:02,522 --> 00:20:05,985 koska ei ole keinoa voimme lopettaa kaiken tämän ruoan. 215 00:20:06,293 --> 00:20:09,853 No, ehkä et ole niin nälkäinen, mutta koirat ja leopardit ovat. 216 00:20:10,864 --> 00:20:12,158 Mitä sen pitäisi tarkoittaa? 217 00:20:12,664 --> 00:20:15,358 Voimme käyttää ruokaa häiritsemään eläimiä. 218 00:20:15,969 --> 00:20:19,327 Vitsailet. Ehdotatko, että varastamme jotain? 219 00:20:19,739 --> 00:20:21,930 Juuri tätä minä ehdotan. 220 00:20:22,042 --> 00:20:24,169 Älä edes ajattele sitä. 221 00:20:24,277 --> 00:20:26,609 Otan sen panssarin kanssasi tai ilman sinua. 222 00:20:26,713 --> 00:20:29,011 Vähän kunnioitusta, vai mitä? 223 00:20:29,115 --> 00:20:33,779 Hah! Kunnioittaminen. Entä sieppaajat? Haluatko nähdä Lauran tapettuna? 224 00:20:33,887 --> 00:20:36,488 - Hei! - Herää sitten ja kunnioita tilannettamme. 225 00:20:36,490 --> 00:20:38,754 Meidän on saatava se panssari takaisin hinnalla millä hyvänsä. 226 00:20:39,860 --> 00:20:41,760 Hyvää yötä! 227 00:21:05,618 --> 00:21:07,108 Shh Pysyä. 228 00:21:09,088 --> 00:21:11,188 No, mitä aiot tehdä nyt? 229 00:21:11,190 --> 00:21:13,122 Jos liikun, ne purevat minua. 230 00:21:13,225 --> 00:21:17,457 Voit rentoutua. Jos haluaisin heidän purevan, Olisin jo käskenyt heitä hyökkäämään. 231 00:21:17,563 --> 00:21:19,463 Sitä paitsi he eivät syö kiinalaista ruokaa. 232 00:21:19,565 --> 00:21:21,932 Tule! 233 00:21:30,077 --> 00:21:33,608 Jatka. Hyvä poika. 234 00:21:37,116 --> 00:21:38,380 Se olet sinä. 235 00:21:39,385 --> 00:21:41,044 Tämä on tyttäreni May. 236 00:21:41,654 --> 00:21:43,554 Kyllä. Hän on huutokaupasta. 237 00:21:43,656 --> 00:21:46,386 Voi! Te kaksi tunnette toisenne. 238 00:21:46,492 --> 00:21:49,052 No, avataan samppanja. Hei, Jackie! 239 00:21:50,663 --> 00:21:52,858 Toitko tämän Afrikasta? 240 00:21:52,965 --> 00:21:56,298 - No, onko tämä se? Onko se? - Laita se alas. 241 00:21:56,402 --> 00:21:59,938 Joten, nappasit miekan, toi sen takaisin tänne, 242 00:21:59,939 --> 00:22:02,893 sitten vei sen huutokauppaan ja nosti hintaa. 243 00:22:04,010 --> 00:22:08,041 Sir, jos tietäisin, että haluat miekan, Olisin tuonut sen sinulle. 244 00:22:08,547 --> 00:22:12,210 Syytät siis häntä pettämisestä. Hmm! 245 00:22:12,798 --> 00:22:14,980 Ja sinä varastit isältäni. 246 00:22:15,087 --> 00:22:17,487 Hän on niin epätoivoinen, ettei näe suoraan. 247 00:22:17,590 --> 00:22:19,090 Partiolaisten kunnia. 248 00:22:19,092 --> 00:22:22,789 Palautan sen täydellisessä kunnossa sen jälkeen, kun olen käyttänyt sitä sulhaseni pelastamiseen. 249 00:22:25,264 --> 00:22:27,725 - Mitä nyt? - Luulen, että tämä on se. 250 00:22:27,833 --> 00:22:30,063 Avaa portit. 251 00:22:32,338 --> 00:22:35,739 Haluaisin luopua tästä, mutta... 252 00:22:35,841 --> 00:22:38,810 Mitä jos tyttäresi kidnapattaisiin, vai mitä? 253 00:22:38,911 --> 00:22:40,970 Etkö ole tehnyt tarpeeksi? 254 00:22:41,080 --> 00:22:43,571 Jatka. Kerro hänelle, Jackie. 255 00:22:43,682 --> 00:22:47,846 Olen saanut tarpeekseni näistä pelejä. Meillä ei ole tässä enää mitään sanottavaa. 256 00:22:48,153 --> 00:22:53,050 Tule. Kerro hänelle mitä me puhuttu, muistatko? Hei. 257 00:22:53,159 --> 00:22:56,094 Kunnossa. Haen sinulle a täydellinen panssarisarja. 258 00:22:56,195 --> 00:22:59,426 Öh, kerro heille, että olen heti paikalla. 259 00:23:00,566 --> 00:23:02,726 Mene eteenpäin. Tee se. 260 00:23:03,435 --> 00:23:07,303 Setti koostuu viidestä osasta. The sieppaajat ovat pyytäneet vain kolmea. 261 00:23:07,306 --> 00:23:09,306 Tämä tarkoittaa, että heillä voi olla jo kaksi. 262 00:23:09,308 --> 00:23:12,439 Ai, todella? Ei se mitään En tiedä jo. 263 00:23:12,545 --> 00:23:15,011 Jos voisin todistaa heille että minulla on kolme kappaletta, 264 00:23:15,014 --> 00:23:17,273 se saattaa houkutella heidät mukaan näyttää minulle kaksi muuta, 265 00:23:17,283 --> 00:23:19,283 ja sitten tuon sinulle täydellisen setin. 266 00:23:19,285 --> 00:23:22,052 - Ei sopimusta. - Tiedätkö, minulla on idea. 267 00:23:22,154 --> 00:23:24,984 - Mmm? - Menen heidän kanssaan. 268 00:23:24,990 --> 00:23:29,017 - Ei. - Hei. Herra Bannon, se on loistava idea. 269 00:23:29,128 --> 00:23:31,722 - Ei mitään hätää. - Isä? 270 00:23:32,031 --> 00:23:34,092 - Kyllä? - Hmm? 271 00:23:34,600 --> 00:23:36,425 Kunnossa. 272 00:23:36,435 --> 00:23:39,397 Mutta tyttäreni täytyy olla vastuussa tästä operaatiosta. 273 00:23:39,805 --> 00:23:42,235 Luulen, että aina on maksettava hinta. 274 00:23:44,743 --> 00:23:47,644 - Uskon, että meistä tulee hieno joukkue. - Hei. 275 00:23:47,746 --> 00:23:49,646 Voi! Voi! 276 00:26:41,220 --> 00:26:44,121 - Vau. Se on hienoa. - Mikä se on? 277 00:26:45,591 --> 00:26:46,991 Et pidä siitä. 278 00:26:47,593 --> 00:26:49,993 - Anna minun kokeilla. - Mene eteenpäin. 279 00:26:57,603 --> 00:26:59,303 Tule. Älä masennu niin paljon. 280 00:26:59,305 --> 00:27:02,869 Huomenna tapaamme ne sieppaajat ja vapaa Laura, vai mitä? 281 00:27:04,944 --> 00:27:07,204 Älä unohda. Minäkin tulen. 282 00:27:08,113 --> 00:27:11,615 Älä katso minulle tuota katsetta. Luulen, että voin olla sinulle avuksi. 283 00:27:11,717 --> 00:27:14,345 Satun olemaan erinomainen ampuja. 284 00:27:14,453 --> 00:27:17,388 Tulin kolmanneksi Euroopan pistooliammunnassa. 285 00:27:19,091 --> 00:27:23,755 Kerro minulle kilpailussa oliko siellä vain kaksi naista? 286 00:27:32,338 --> 00:27:34,829 Ooh! Jumala! Mmm! 287 00:27:34,940 --> 00:27:36,840 Etkö pidä siitä? 288 00:27:38,377 --> 00:27:40,743 Maistuu kamalalta. 289 00:27:41,046 --> 00:27:43,246 No, rakastan kiinalaista juustoa. 290 00:27:49,788 --> 00:27:51,688 Anteeksi. 291 00:27:53,092 --> 00:27:55,497 Jackie, tämä tavara on pilaantunut. 292 00:27:55,497 --> 00:27:56,785 Varma. Tiedän. 293 00:27:56,896 --> 00:27:59,897 - Mitä tarkoitat? - Omani on oikeaa voita. 294 00:27:59,899 --> 00:28:01,799 Voi. 295 00:28:03,002 --> 00:28:04,902 Hmm? 296 00:28:12,645 --> 00:28:14,875 No miten tulee Tietävätkö kidnappaajat, että olemme täällä? 297 00:28:14,947 --> 00:28:18,144 En ole aivan varma. He sanoivat vain, että mene torille. 298 00:28:18,250 --> 00:28:20,550 Kunnossa. Alan, sinulla on näyttää siltä kuin olisit yksin. 299 00:28:20,563 --> 00:28:22,912 Joten, Jackie, älä seuraa häntä liian lähelle. Saitko sen? 300 00:28:22,922 --> 00:28:26,253 - Kyllä, May. - - TOUKOKUU: - Kaikki käy treenaa ihan hyvin. Luota minuun. 301 00:28:28,360 --> 00:28:31,454 Otan hyvän paikan. Muuta pois. 302 00:28:31,563 --> 00:28:33,790 Oi, hän kuulostaa todelliselta ammattilaiselta. 303 00:28:33,799 --> 00:28:36,097 Hän ei tiedä, mitä hän tekee. 304 00:28:36,201 --> 00:28:38,192 Jos he tappavat Lauran huomaa, että kaikki on huijausta. 305 00:28:38,304 --> 00:28:40,772 He eivät aio tappaa Lauraa. Älä huoli. 306 00:28:40,873 --> 00:28:43,239 Unohdat jatkuvasti. Olen tehnyt tämän ennenkin. 307 00:28:43,342 --> 00:28:44,742 Tule. 308 00:28:49,448 --> 00:28:52,144 Kunnossa. Tämä on se. Olen täällä. 309 00:28:52,251 --> 00:28:55,243 Hei. Älä mene liian pitkälle. Saatan tarvita apuasi. 310 00:28:55,354 --> 00:28:57,254 Älä huoli. 311 00:29:08,033 --> 00:29:10,126 Oi, kiva nähdä sinua. Hei! Hei! 312 00:29:40,265 --> 00:29:41,665 Uskotko sinä Jumalaan? 313 00:29:41,767 --> 00:29:44,067 Odotan jotakuta. Naura pois! 314 00:29:44,169 --> 00:29:46,999 Sinun täytyy uskoa, jos haluat nähdä hänet jälleen elossa. 315 00:29:48,106 --> 00:29:49,836 Laura! 316 00:30:03,288 --> 00:30:05,779 Veli Mark. Niin kiva nähdä sinut! 317 00:30:05,891 --> 00:30:07,825 - Hauska nähdä sinua. --- 318 00:30:19,772 --> 00:30:21,702 Jatka kävelyä. 319 00:30:23,342 --> 00:30:25,533 - Selvä. Missä panssari on? - Hmm. Täällä. 320 00:30:25,534 --> 00:30:27,744 - Anna se minulle! - Hei! Pidä kiinni! 321 00:30:27,946 --> 00:30:29,746 Saat sen, kun saan sulhaseni. 322 00:30:31,116 --> 00:30:33,016 - Se ei ole täällä! - Mitä? 323 00:30:33,118 --> 00:30:36,116 Voi. Se oli siellä autossa. Se on varmaan vaihdettu! 324 00:30:36,121 --> 00:30:38,112 - Tule! - Joku m... Apua! Päästä irti! 325 00:30:38,123 --> 00:30:41,854 Ei! Minulla oli tavaraa! Minulla oli kaikki! 326 00:30:41,860 --> 00:30:42,860 He olivat... 327 00:30:43,462 --> 00:30:46,192 Päästä irti! 328 00:30:46,298 --> 00:30:49,358 - Mitä sinä teet? - Häh? Mmm. 329 00:30:49,468 --> 00:30:50,902 Tule. 330 00:31:04,049 --> 00:31:07,143 -- Häh? 331 00:31:11,056 --> 00:31:16,359 Voi! Taistele täällä. Eh? Joo. 332 00:31:19,131 --> 00:31:22,361 Hei, Jackie. Tule tänne kanssani ja seiso. 333 00:31:25,637 --> 00:31:28,935 Tule! Täällä! Ammu hänet! Nopeasti, ammu hänet! 334 00:31:29,942 --> 00:31:32,904 Vau! Mitä hän tekee? 335 00:31:32,911 --> 00:31:35,272 Hän yrittää tappaa meidät. Millainen suunnitelma se on? 336 00:31:35,380 --> 00:31:37,813 - Mennään! - Tule. Mennään. 337 00:31:38,116 --> 00:31:40,384 - Ei, odota. Niiden jälkeen. - Häh? 338 00:31:48,327 --> 00:31:49,727 Pidä kiinni. 339 00:31:53,999 --> 00:31:56,500 Miksi seisot siellä? Hanki ne! 340 00:31:57,002 --> 00:31:59,129 - Mitä teemme? - Juokse. 341 00:31:59,238 --> 00:32:02,697 Juokse? Sekö on sinun ideasi? 342 00:32:04,308 --> 00:32:06,903 Tulossa läpi! Varoa! 343 00:32:11,850 --> 00:32:14,751 -- Mene! 344 00:32:29,535 --> 00:32:33,198 Meidän olisi pitänyt antaa oikea panssari. Ajattele, mitä he aikovat tehdä Lauralle nyt! 345 00:32:33,305 --> 00:32:37,038 - Lopeta vinkuminen! Se ei pelasta häntä. - Ole hiljaa! Olen kyllästynyt sinuun! 346 00:32:41,246 --> 00:32:43,339 Mitä me nyt teemme? Laura. 347 00:32:43,448 --> 00:32:46,179 Ajattele jotain, ja sen on parempi olla nopea. 348 00:32:59,464 --> 00:33:02,831 Hei! Varoa! 349 00:33:46,078 --> 00:33:48,638 Varo! 350 00:33:54,453 --> 00:33:56,517 Hei! Varo! 351 00:34:09,368 --> 00:34:10,768 Tuolla! 352 00:34:18,776 --> 00:34:20,206 Ei! 353 00:34:29,054 --> 00:34:30,681 Pidä tiukasti kiinni! 354 00:34:39,498 --> 00:34:42,626 He ovat voittamassa meitä! Mene nopeammin! 355 00:34:45,070 --> 00:34:47,868 Mitä sinä teet? 356 00:34:47,973 --> 00:34:50,901 - Selvä, siinä se! He pyysivät sitä. - - TIETOKONEEN ÄÄNI: - Twin turbo. 357 00:34:50,903 --> 00:34:51,901 Pidä kiinni! 358 00:34:59,551 --> 00:35:03,715 - Hei! Hei, perääntykää! - Mene! Mennä! 359 00:35:05,357 --> 00:35:06,982 Pidä kiirettä! 360 00:35:46,497 --> 00:35:48,463 Voi luoja! He ovat meissä! Stop! 361 00:36:03,080 --> 00:36:08,309 Jackie! 362 00:36:44,956 --> 00:36:47,186 Se oli hienoa! Menetimmekö heidät? 363 00:36:49,294 --> 00:36:51,990 Voi. 364 00:36:53,765 --> 00:36:55,926 - Ei. - Olemme kunnossa. 365 00:36:56,034 --> 00:36:58,264 - Pilailetko minua? - Näytän sinulle. 366 00:36:58,370 --> 00:37:00,429 Mitä? Näytä minulle mitä? 367 00:37:02,541 --> 00:37:04,473 Jackie, mitä sinä teet? 368 00:37:06,491 --> 00:37:08,038 Jackie! 369 00:37:15,620 --> 00:37:18,589 Heippa hei! 370 00:37:22,894 --> 00:37:25,021 - Hurraa! - Hurraa! Kunnossa! 371 00:37:25,130 --> 00:37:27,792 Se oli aivan mahtavaa! Onneksi sinulla on tämä auto. 372 00:37:27,899 --> 00:37:30,265 En koskaan lähde kotoa ilman sitä. 373 00:37:41,279 --> 00:37:43,680 Mikä tahansa pöytä on hyvä. 374 00:37:44,282 --> 00:37:47,809 - Kolme olutta, kiitos. - Oui, oui, monsieur. Kolme olutta. 375 00:37:47,919 --> 00:37:49,949 Luulen, että se on mies. 376 00:37:50,755 --> 00:37:53,014 Vitsailet. Luuletko hänen tietävän jotain? 377 00:37:53,014 --> 00:37:54,623 Mitä helvettiä me nyt tehdään? 378 00:37:54,624 --> 00:37:56,951 Koko päivä on mennyt ja emme ole päässeet mihinkään. 379 00:37:56,961 --> 00:37:59,826 - Joo. Olet oikeassa. Meidän pitäisi tehdä jotain. --- 380 00:37:59,931 --> 00:38:02,504 - Kolme olutta. - 381 00:38:03,168 --> 00:38:05,427 Yhdeksänsataa dinaaria, kiitos. 382 00:38:05,436 --> 00:38:08,267 - Täällä. Pidä muutos. - Merci, Monsieur. 383 00:38:08,373 --> 00:38:11,467 - Can I ask you something? - Hmm. 384 00:38:11,576 --> 00:38:14,980 Mitä sinä tarkoitat? En ole varma, ymmärränkö. 385 00:38:14,986 --> 00:38:16,580 Kokeile tätä. 386 00:38:17,082 --> 00:38:20,017 Voi, 100 Yhdysvaltain dollaria. 387 00:38:20,118 --> 00:38:23,144 Aina kun käyn uudessa paikassa, Tykkään aina kysyä paljon kysymyksiä. 388 00:38:23,255 --> 00:38:26,588 - Teenkö itseni selväksi? - Luulen tietäväni mitä tarkoitat. 389 00:38:26,691 --> 00:38:29,683 Tänä aamuna torilla, Näin muutaman miehen mustissa kaapuissa. 390 00:38:29,794 --> 00:38:30,888 Miten löydän ne? 391 00:38:32,497 --> 00:38:35,097 - He ovat kotoisin luostarista täältä etelästä. - Kuinka minä... 392 00:38:35,100 --> 00:38:37,230 - Kuinka pitkälle etelään? - Mmm. Ylös vuorelle. 393 00:38:37,335 --> 00:38:39,895 - Voi! - Mmm? 394 00:38:40,005 --> 00:38:42,039 Hei. Minusta se riittää. 395 00:38:42,541 --> 00:38:46,170 Mitä he yleensä tekevät tullessaan, tulla alas vuorelta? 396 00:38:46,278 --> 00:38:49,040 Voi, joka maanantai he tulevat kaupunkiin ostamaan ruokaa, 397 00:38:49,047 --> 00:38:51,741 ja kun he lähtevät, he ottavat jotkut tytöt heidän kanssaan. 398 00:38:51,750 --> 00:38:55,982 - Jotkut tytöt? - Alan, okei. Se riittää. Tule. Mennään. 399 00:38:56,087 --> 00:38:57,987 - Ei mitään muuta? - Hei, odota! 400 00:38:58,089 --> 00:38:59,989 - Jackie, mistä hän puhuu? - He ovat huijareita. 401 00:39:00,091 --> 00:39:02,416 Odota. Vielä yksi kysymys minulle. 402 00:39:02,727 --> 00:39:04,627 - Kyllä? - Hmm! 403 00:39:04,729 --> 00:39:06,959 Jos joku sattuu kysymään, emme olleet koskaan täällä. 404 00:39:07,065 --> 00:39:08,965 - Hmm? - Hmm. 405 00:39:09,067 --> 00:39:12,400 - Kuka sinä olet? - Aivan. 406 00:39:28,186 --> 00:39:30,086 Tässä olet. Nähdään ensi kuussa. 407 00:39:30,188 --> 00:39:32,520 - Siunatkoon sinua, veli. - Aivan. Näkemiin. 408 00:39:33,992 --> 00:39:36,552 Mennään takaisin. Voi. 409 00:39:38,897 --> 00:39:41,098 Vau! 410 00:40:16,401 --> 00:40:18,801 Hei, älä! Lopeta se! 411 00:40:35,086 --> 00:40:37,493 - Miten päädyit tänne? - Mitä sinä teet täällä? 412 00:40:37,722 --> 00:40:40,957 Tajuatko, että saatat pilata suunnitelmamme? Asetat itsesi suureen vaaraan. 413 00:40:40,958 --> 00:40:42,917 Olen kunnossa. Älä huoli. 414 00:40:43,027 --> 00:40:46,654 Meidät jää kiinni. Tämä ei merkitse minulle mitään. 415 00:41:08,452 --> 00:41:10,352 Luostari. 416 00:41:17,562 --> 00:41:20,929 - Hei hei! - Tulkaa, naiset. Tässä. 417 00:41:22,634 --> 00:41:25,262 Mennään. Juuri tähän suuntaan. 418 00:41:25,770 --> 00:41:26,970 Ei työntämistä. 419 00:41:28,373 --> 00:41:30,273 - Hei. - Yksi kerrallaan. 420 00:41:35,947 --> 00:41:38,808 Siunausta vaurauden ja vallan nimessä. 421 00:41:44,155 --> 00:41:48,983 Meidän on käytettävä rikkauttamme ja vahvuuttamme perustaa valtakunta Saatanan vallasta. 422 00:41:54,332 --> 00:41:57,501 Me olemme kokoontuneet tänne kuolevaisiksi olentoja seuraamaan Luciferin polkua... 423 00:41:57,502 --> 00:42:01,231 etsimään tunnettua voimaa Jumalan käsittämättömänä panssarina. 424 00:42:01,239 --> 00:42:06,302 Toistan nyt neljännen luvun, viides jae Megonin kirjasta. 425 00:42:13,051 --> 00:42:15,242 Alueella on tunkeilijoita. 426 00:42:15,353 --> 00:42:18,447 Mitä? Oletko varma? 427 00:42:18,556 --> 00:42:22,151 Kyllä. Menkää eteenpäin, naiset. Siirry mukaan. 428 00:42:27,832 --> 00:42:31,965 "Älä siis kumarru, sillä maailman alla on kuilu, 429 00:42:31,970 --> 00:42:35,870 saavutetaan laskevalla tikkaat, joissa on seitsemän askelmaa, 430 00:42:36,074 --> 00:42:39,207 saavutetaan laskevaa polkua pitkin jossa on seitsemän porttia. 431 00:42:39,511 --> 00:42:44,343 Maailma on perustettu pahasta ja kohtalokkaasta voimasta. 432 00:42:44,550 --> 00:42:47,784 Sillä maailman katoksilta hyppää esiin paha demoni... 433 00:42:47,886 --> 00:42:52,413 paha jumala, paha nero, paha paholainen. 434 00:42:52,423 --> 00:42:55,420 Sir, keskuudessamme on vieraita. 435 00:42:57,128 --> 00:43:00,891 ...ja kuolleet nousevat ylös ja haista suitsukkeita." 436 00:43:01,499 --> 00:43:02,729 Jatka tästä. 437 00:43:34,432 --> 00:43:36,662 Mene eteenpäin ja iloitse! 438 00:43:40,738 --> 00:43:42,672 sinä. Tule mukaani. 439 00:43:46,578 --> 00:43:48,873 Hei, hän vie Mayn pois. 440 00:43:48,880 --> 00:43:51,508 - Joten ehkä meidän pitäisi mennä piiloon. - Mitä sinä teet? 441 00:43:51,616 --> 00:43:53,914 - Lopeta pelleily. - Okei. 442 00:43:55,086 --> 00:44:00,223 Muista olla onnellinen. Tule. Ole onnellinen. 443 00:44:05,197 --> 00:44:08,393 Oi, onnellista päivää! iloitse! 444 00:44:08,499 --> 00:44:10,291 - Lopeta jo! - Hei! 445 00:44:11,603 --> 00:44:13,903 - Mikä sinua vaivaa? Olin iloinen. - Takaisin! 446 00:44:14,973 --> 00:44:17,238 Koputtaisitko sen? Meidän täytyy olla tosissaan. 447 00:44:17,441 --> 00:44:19,134 Aion olla vakava, kun olet vakava. 448 00:44:19,143 --> 00:44:21,202 Tule. Todella. Etsitään toukokuu. 449 00:44:21,312 --> 00:44:24,475 Toukokuussa kaikki järjestyy. Olen huolissani Laurasta. Mennään. 450 00:44:24,582 --> 00:44:27,779 Et ole vieläkään tosissasi. 451 00:44:33,791 --> 00:44:36,316 - Älä huoli, kultaseni. - Mikä se on? 452 00:44:36,427 --> 00:44:40,727 - Nyt on suunnitelman aika. - Mitä tarkoitat? Jätä minut rauhaan! 453 00:44:40,832 --> 00:44:45,292 Ilmoita päälamalle, että meillä on nyt annoin seerumin onnistuneesti... 454 00:44:45,403 --> 00:44:48,668 antaa tytön lähteä luostariin mahdollisimman pian. 455 00:44:48,673 --> 00:44:50,673 Ymmärretty? 456 00:44:53,511 --> 00:44:55,771 Kuinka kauan luulet lääkkeen kestävän? 457 00:44:56,180 --> 00:45:01,752 Kolme päivää, ja sinä aikana hän on täysin meidän hallinnassamme. 458 00:45:01,853 --> 00:45:05,311 - Hyvä. - Annat henkesi palvellaksesi. 459 00:45:05,423 --> 00:45:08,020 - Annan henkeni palvellakseni. -- -- Sinun täytyy löytää Jackie... 460 00:45:08,023 --> 00:45:09,550 ...ja tuo hänet meille. 461 00:45:09,560 --> 00:45:13,894 - Pyydä häntä noudattamaan veljien koodia. - Ja minun on myös löydettävä Jackie. 462 00:45:13,998 --> 00:45:16,626 Varasta Jumalan haarniska, ja sitten vapautamme sinut. 463 00:45:16,734 --> 00:45:20,795 Ja varastaa Jumalan haarniska. 464 00:45:37,509 --> 00:45:39,884 Häh? Mitä sinä teet? 465 00:45:39,991 --> 00:45:42,222 Voi, voinko täyttää lasisi puolestasi? 466 00:45:43,028 --> 00:45:46,724 - Et ole prostituoitu. - Kyllä. kyllä, olen. Luota minuun. 467 00:45:47,232 --> 00:45:48,229 Kuka sinut tänne lähetti? Kerro minulle. 468 00:45:48,232 --> 00:45:51,969 En tiedä mistä puhut. Palaa sänkyyn. 469 00:45:52,070 --> 00:45:56,139 Halusit lyödä minua sillä pullolla. Kuka helvetti sinä muuten olet? 470 00:45:56,341 --> 00:45:58,765 Ei kukaan! Olen vain pikkukylän tyttö. 471 00:45:58,777 --> 00:46:01,407 Häh? 472 00:46:01,913 --> 00:46:03,513 Älä liiku. 473 00:46:26,471 --> 00:46:28,571 Entä se juoma, vai mitä? 474 00:46:28,673 --> 00:46:30,703 Öh, okei. Kyllä, sir. 475 00:46:30,809 --> 00:46:33,309 - Hei, mitä aiomme tehdä? - Käyttäydy kuten kuuluisit. 476 00:46:33,311 --> 00:46:34,511 - Mitä tarkoitat? - Katso vain. 477 00:46:34,513 --> 00:46:38,641 Kunnossa. Ylistä kaikkivaltias Buddha. 478 00:46:39,617 --> 00:46:42,509 - Buddha? - Hah! Piditkö siitä? 479 00:46:42,721 --> 00:46:45,349 - Täytyy myöntää, että se oli hienoa. --- Odota. 480 00:46:45,457 --> 00:46:48,017 Hän on takanamme. Älä käänny. 481 00:46:57,235 --> 00:46:59,635 Hei. 482 00:47:01,072 --> 00:47:03,406 - Mitä helvettiä teit tytön kanssa? - Mikä tyttö? 483 00:47:03,408 --> 00:47:06,102 - Kiinalainen tyttö! - Hän on siellä alhaalla. 484 00:47:06,111 --> 00:47:08,211 Hänen huoneensa vieressä on vartijoita. 485 00:47:08,813 --> 00:47:10,474 - Hei! - Minä? 486 00:47:10,482 --> 00:47:13,847 - Hän on kaikki sinun. - Voi! 487 00:47:14,953 --> 00:47:18,081 Tule. Herätkää, sir. 488 00:47:18,189 --> 00:47:20,521 Tule. Herää! 489 00:47:20,625 --> 00:47:25,187 Herää? Mitä jos ottaisin nämä, hmm? 490 00:47:43,648 --> 00:47:45,843 Se on hyvä. Kyllä, se on. 491 00:47:53,525 --> 00:47:55,789 Ei mitenkään. Eniten pystyn käsittelemään niitä kahta. 492 00:47:55,894 --> 00:47:58,829 Entä kolmas kaveri? Älä odota minun taistelevan. 493 00:47:58,930 --> 00:48:01,364 - Käteeni sattuu edelleen. - Mitä hyvää olet? 494 00:48:06,638 --> 00:48:09,664 --- Vittu! - Tule! 495 00:48:10,909 --> 00:48:13,810 - Lopetatko pelleilyn? - Voi. 496 00:48:32,997 --> 00:48:34,931 Tämä on sinulle. 497 00:48:39,103 --> 00:48:41,663 Kaksi kertaa neljä? Mitä, et luuletko pystyväni käsittelemään niitä? 498 00:48:41,773 --> 00:48:43,373 Ei, tietysti voit käsitellä niitä. 499 00:48:43,375 --> 00:48:46,608 Voit pehmentää niitä, ja teen ne loppuun. 500 00:48:46,711 --> 00:48:50,704 Ah! Okei, mutta käytän hallitus protestoi. 501 00:48:50,815 --> 00:48:54,012 - Mene! - Hmph! Seuraa minua. 502 00:49:06,864 --> 00:49:08,062 Hanki kaksi muuta! 503 00:49:10,568 --> 00:49:11,593 Mitä tapahtui? 504 00:49:12,904 --> 00:49:14,573 Ihan okei. Ohom. 505 00:49:16,474 --> 00:49:17,874 Kiitos paljon. 506 00:49:17,976 --> 00:49:20,408 - Mutta pehmensin ne sinulle. - Joo. Mikset... 507 00:49:20,411 --> 00:49:22,311 Shh! Joku on tulossa. 508 00:49:30,355 --> 00:49:32,755 Voi! 509 00:49:34,092 --> 00:49:36,020 Voi! Hän löi minua! 510 00:49:36,928 --> 00:49:38,796 - Mistä minun piti tietää? - Kristus! 511 00:49:39,397 --> 00:49:41,461 - Oletko kunnossa? - Joo. Kunnossa. 512 00:49:41,766 --> 00:49:43,950 Onko he... Oletko kunnossa? 513 00:49:43,952 --> 00:49:47,898 - Pystyn huolehtimaan itsestäni. - Olen iloinen, että olet kunnossa. 514 00:49:48,306 --> 00:49:49,572 Etsitään avaimet. 515 00:49:50,975 --> 00:49:52,875 Ehkä haet näitä? 516 00:49:54,646 --> 00:49:57,406 Olet upea! 517 00:49:58,115 --> 00:50:00,579 - Etkö ole iloinen, että toimme hänet? - Totta kai. 518 00:50:00,685 --> 00:50:02,880 - Auta minua sitomaan ne? - Selvä. 519 00:50:11,229 --> 00:50:14,357 Lorelei! Puhu minulle, Laura! 520 00:50:14,466 --> 00:50:17,496 - Laura! Olen ollut niin huolissani! - Laura. 521 00:50:17,602 --> 00:50:19,999 Etkö tunnista minua? 522 00:50:21,106 --> 00:50:25,201 Lorelei, puhu minulle. Kerro vain, että sinulla on kaikki hyvin. 523 00:50:25,610 --> 00:50:27,840 Okei. 524 00:50:27,945 --> 00:50:31,506 Kaikki on kunnossa. Vien sinut takaisin mukaani. 525 00:50:31,616 --> 00:50:34,849 - Luulen, että hän on shokissa. - Te kaverit, meidän on kiire. 526 00:50:34,852 --> 00:50:38,681 Jos emme lähde pian, he löytävät meidät. Ja rekka on lähdössä. 527 00:50:39,090 --> 00:50:40,581 Tule. Kiirehditään. 528 00:50:41,292 --> 00:50:43,492 -----Ole hyvä. - Täällä. Käytä tätä. 529 00:50:49,433 --> 00:50:52,664 -- - Tule! - Mennään. 530 00:51:02,847 --> 00:51:06,010 - Nähdään ensi kerralla. - Kiitos! 531 00:51:06,117 --> 00:51:07,983 - Tässä, anna minun auttaa sinua siinä. - Kiitos! 532 00:51:08,086 --> 00:51:11,521 - Muistan sen! - Heippa! Heippa! 533 00:51:11,622 --> 00:51:15,422 ---- Nähdään ensi kerralla. - Tule pian takaisin. 534 00:51:15,526 --> 00:51:18,757 - Joo. Heippa! - Heippa! 535 00:51:30,041 --> 00:51:31,571 Hmm. 536 00:51:32,376 --> 00:51:33,376 Kiitos. 537 00:51:35,713 --> 00:51:38,282 Kunnossa. Olen varannut lippusi sinulle. Lähdit huomenna. 538 00:51:38,583 --> 00:51:40,344 Joo. Minusta meidän on parempi jäädä tänne tänä yönä. 539 00:51:40,352 --> 00:51:45,348 Kyllä. Hyvät yöunet tee hänelle hyvää. Selvä, rakas. 540 00:51:45,657 --> 00:51:48,519 Tiedätkö, emme ole vielä saaneet mitä lupasit isälleni. 541 00:51:48,626 --> 00:51:50,526 Emmekö voisi puhua tästä myöhemmin? 542 00:51:51,128 --> 00:51:53,825 - Mistä? - Oh, uh... 543 00:51:53,832 --> 00:51:58,534 Ei se mitään. Me huolehdimme siitä huomenna. Mene ylös ja ota kylpy. 544 00:51:58,636 --> 00:52:00,627 Joo, joo. Hyvää yötä. 545 00:52:00,738 --> 00:52:02,539 - Hyvää yötä. - Tule. - Tulen kohta takaisin. 546 00:52:03,741 --> 00:52:06,709 Hei, kiitos kaikesta. 547 00:52:07,412 --> 00:52:09,940 Hei, ei hätää. Olen vain iloinen, että kaikki meni. 548 00:52:09,948 --> 00:52:13,279 Hei, se merkitsee minulle enemmän kuin koskaan tiedät. 549 00:52:13,284 --> 00:52:15,015 - Kiitos, Jackie. - Hyvää yötä. 550 00:52:26,731 --> 00:52:27,831 Hyvää yötä. 551 00:52:32,070 --> 00:52:34,261 Tule. Mennään. 552 00:52:45,383 --> 00:52:47,552 Olen edelleen todella huolissani hänestä. 553 00:52:48,653 --> 00:52:52,555 - Hänessä on jotain näytteli. - Hän pärjää. 554 00:52:52,657 --> 00:52:57,788 Tiedätkö, olin siellä jonkin aikaa pelkää, että sinulle voi tapahtua jotain. 555 00:53:18,015 --> 00:53:20,548 Maksaako tämä minulle? 556 00:53:26,958 --> 00:53:28,222 Anteeksi. 557 00:53:29,127 --> 00:53:30,320 Hyvää yötä. 558 00:53:37,168 --> 00:53:38,768 Vitsailet. 559 00:53:40,271 --> 00:53:43,297 - Haluatko nähdä Jumalan panssarin nyt? - Mm-hmm. 560 00:53:43,708 --> 00:53:45,741 Miksi emme odota huomiseen, okei? 561 00:53:46,344 --> 00:53:49,940 - Haluan nähdä sen nyt. - Hyvä on, okei. 562 00:53:51,049 --> 00:53:52,849 Tulen kohta takaisin, okei? 563 00:54:12,303 --> 00:54:15,704 Mitä kuuluu? Luulin sinun olevan nukkumaan kaksi tuntia sitten. 564 00:54:18,476 --> 00:54:21,604 - Lorelei on... - Hän on mitä? 565 00:54:21,712 --> 00:54:25,495 - Mitä sinä puhut? - Hän on erilainen. 566 00:54:26,551 --> 00:54:28,782 Joo, huomasin. Jotain oli vialla. 567 00:54:30,388 --> 00:54:34,188 En tiedä mitä hän on käynyt läpi, mutta hän heräsi juuri ja... 568 00:54:34,292 --> 00:54:36,886 - No, hän herätti minut ja... - Mene asiaan. 569 00:54:37,495 --> 00:54:41,295 No, hän sanoo haluavansa nähdä Jumalan haarniska. Mistä hän tiesi siitä? 570 00:54:41,399 --> 00:54:44,197 Hän olisi voinut kuulla meidät. Hän olisi voinut puhua Mayn kanssa. 571 00:54:44,302 --> 00:54:47,135 Kidnappaajat ovat saattaneet kertoa hänelle. Mikä on iso juttu? 572 00:54:47,238 --> 00:54:51,197 Oikein. Esitit pointtisi. Joten, pitäisikö meidän näyttää se hänelle? 573 00:54:51,309 --> 00:54:57,378 - En tiedä. Se on Mayn huoneessa. - Mayn makuuhuone. Olet nopea. Ai niin! 574 00:54:58,983 --> 00:55:01,686 Mennään. Haluatko Jumalan haarniska vai ei? 575 00:55:02,087 --> 00:55:03,086 Jackie. 576 00:55:04,055 --> 00:55:05,417 Jatka. 577 00:55:06,824 --> 00:55:07,824 Mene eteenpäin. 578 00:55:10,862 --> 00:55:13,626 Ei vastausta. Hänen täytyy olla kiireinen. Palataan asiaan myöhemmin. 579 00:55:13,631 --> 00:55:18,161 Katsotaanpa, eikö? Hei. Hei! 580 00:55:18,269 --> 00:55:20,633 - Hän ei ole täällä. - Odotetaan ulkona, kunnes hän tulee takaisin. 581 00:55:20,638 --> 00:55:24,199 Hei, tule. Otetaan se. Lorelein odottaa. May ei edes kaipaa sitä. 582 00:55:24,308 --> 00:55:27,141 Alan, pidä kiirettä. 583 00:55:29,013 --> 00:55:31,400 - Häh? - Öh... 584 00:55:31,402 --> 00:55:33,712 Jackie, mitä luulet tekeväsi täällä? 585 00:55:33,918 --> 00:55:35,483 toukokuuta. 586 00:55:35,987 --> 00:55:37,980 Öh, oh... Mmm. 587 00:55:37,989 --> 00:55:39,986 Sinun ei tarvitse olla täällä sen jälkeen mitä sanoit minulle. 588 00:55:39,989 --> 00:55:42,156 Olet töykeä ja välinpitämätön. 589 00:55:47,298 --> 00:55:49,625 Aioit varastaa panssari, etkö? 590 00:55:49,734 --> 00:55:52,435 Ai, minä? 591 00:55:52,437 --> 00:55:54,967 Nyt ymmärrän miksi yritit päästäkseen lähelleni. 592 00:55:55,072 --> 00:55:57,563 - Öh... - Vain saadaksesi panssarin käsiisi. 593 00:55:57,675 --> 00:55:59,575 Voi toukokuuta... Voi! 594 00:56:00,512 --> 00:56:03,106 Tulin tänne pyytämään anteeksi. 595 00:56:05,483 --> 00:56:09,544 - Ymmärrän, että tein väärin. - Miksi minun pitäisi uskoa mitään? 596 00:56:09,854 --> 00:56:13,090 - Miksi ei? - Mmm! Olet toivoton! 597 00:56:13,091 --> 00:56:17,389 Voi toukokuuta! Tiedäthän, että vitsailin vain. 598 00:56:17,495 --> 00:56:19,827 - Onko siinä kaikki? - Onko siinä kaikki? 599 00:56:22,867 --> 00:56:24,961 Mitä haluat minusta? 600 00:56:25,070 --> 00:56:26,961 Mikset suudellut minua aiemmin? 601 00:56:27,772 --> 00:56:29,238 - No, en ajatellut... - Älä koske minuun! 602 00:56:29,242 --> 00:56:30,417 ...minun pitäisi. Öh... 603 00:56:31,443 --> 00:56:33,908 Voi! Mitä tapahtui? 604 00:56:34,011 --> 00:56:38,110 Olet oikeassa. Tein virheen. 605 00:56:38,516 --> 00:56:39,909 En ymmärrä sinua. 606 00:56:43,221 --> 00:56:46,452 Ehkä meidän pitäisi palata takaisin olohuoneeseen ja aloita alusta. 607 00:56:46,557 --> 00:56:48,657 No, miksi emme voisi vain jäädä tänne? 608 00:56:49,060 --> 00:56:51,893 Se on romanttisempaa. Anna minun näyttää sinulle. 609 00:56:51,996 --> 00:56:54,989 Tule. Takka, näkymä. 610 00:56:56,100 --> 00:57:00,799 - Tiedätkö. - Voi Jackie. 611 00:57:13,584 --> 00:57:17,611 L... Laura! Öö... 612 00:57:27,365 --> 00:57:28,327 Jackie? 613 00:57:30,435 --> 00:57:32,536 Alan ja Laura ovat ottaneet panssarin. 614 00:57:33,638 --> 00:57:34,838 Miksi? 615 00:57:36,341 --> 00:57:37,500 Aion ottaa selvää. 616 00:57:38,209 --> 00:57:41,540 - No, voinko auttaa sinua? - Kyllä. Tässä on mitä teet. 617 01:01:25,136 --> 01:01:27,195 618 01:01:46,591 --> 01:01:48,216 Alan. Alan! 619 01:01:53,731 --> 01:01:55,158 He ovat varmaan kuulleet jotain. 620 01:01:57,602 --> 01:01:59,265 Selvä nyt! Hiljainen! 621 01:02:01,038 --> 01:02:02,666 - Näetkö mitään? - Ei. 622 01:02:12,016 --> 01:02:13,644 Ei, se ei ole mitään. 623 01:02:14,752 --> 01:02:15,811 Takaisin. 624 01:02:49,754 --> 01:02:51,222 Alan. Shh 625 01:03:06,704 --> 01:03:09,764 - Jackie! - Cowboy. 626 01:03:14,778 --> 01:03:15,778 Hei. 627 01:03:16,180 --> 01:03:17,309 Älä huoli. 628 01:03:18,415 --> 01:03:21,407 Sinulla on kaikki hyvin. Saan sinut ulos. 629 01:03:21,718 --> 01:03:24,779 - Millä nimellä kutsuit häntä? - Cowboy. 630 01:03:25,089 --> 01:03:27,082 Niin hän kutsui minua. 631 01:03:27,091 --> 01:03:29,359 Super. Eikö tämä ole erikoista. 632 01:03:29,960 --> 01:03:31,958 Katso. Älkäämme menkö tähän nyt. 633 01:03:31,963 --> 01:03:35,999 No, näillä taas mennään. Olet aina sankari. 634 01:03:36,600 --> 01:03:40,900 Kerron sinulle mitä. Oletko sinä haluatko todella olla sankari? 635 01:03:41,805 --> 01:03:44,338 Lyön vetoa. Miten pääsemme pois täältä? 636 01:03:44,842 --> 01:03:46,811 Menen Lorelein kanssa. 637 01:03:47,311 --> 01:03:49,607 Sinun täytyy varmaan löytää oma ulospääsy. 638 01:03:50,814 --> 01:03:52,214 Oma tieni ulos? 639 01:03:52,316 --> 01:03:55,108 Lupasin, että yritän pelastaa Lauran. 640 01:03:55,219 --> 01:03:56,887 En sanonut pelastavan sinua. 641 01:03:57,388 --> 01:03:59,756 Niin. Selkään puukottava sika sinua. 642 01:04:00,358 --> 01:04:02,852 Tämä on tilaisuutesi odottanut, eikö? 643 01:04:03,461 --> 01:04:06,993 Ja kaiken kokemamme jälkeen. En voi uskoa, että tämä on sitä. 644 01:04:07,799 --> 01:04:10,829 Ajattelin, että kaikkien näiden vuosien jälkeen 645 01:04:10,835 --> 01:04:13,335 sinä ja minä olisimme aina ystäviä. 646 01:04:13,637 --> 01:04:17,497 Se riittää itkutarinasi. Pois täältä, nopeasti. 647 01:04:18,008 --> 01:04:20,043 Meidän täytyy auttaa häntä. Emme voi jättää häntä tänne. 648 01:04:20,045 --> 01:04:22,570 Laura, unohda minut. Ulos. 649 01:04:23,281 --> 01:04:25,545 Ei väliä mitä, rakastan sinua silti. 650 01:04:26,150 --> 01:04:28,081 Jackie, kuinka voit tehdä tämän? 651 01:04:29,087 --> 01:04:31,981 Sinun täytyy ymmärtää, milloin suutelit minua toissa yönä, 652 01:04:32,290 --> 01:04:35,018 Tajusin, että meidän oli tarkoitus olla yhdessä. 653 01:04:35,226 --> 01:04:38,387 Ainoa tielläni oleva todellinen asia on Alan. 654 01:04:38,696 --> 01:04:41,493 Joten olen tullut vaatimaan sitä, mikä on oikeutetusti minun. 655 01:04:41,799 --> 01:04:45,332 Kyllä, olet oikeassa. Olen pahoillani, että olen koskaan ollut välissäsi. 656 01:04:45,436 --> 01:04:48,396 Olen todella pahoillani siitä, mitä jouduin kokemaan. 657 01:04:48,496 --> 01:04:51,337 Ansaitset hänet paljon enemmän kuin minä. 658 01:04:52,042 --> 01:04:54,934 Laura, jätä minut rauhaan ja mene. Seuraa Jackietä. 659 01:04:55,046 --> 01:04:57,845 Haluan sinun elävän onnellista elämää, kultaseni. 660 01:04:58,149 --> 01:04:59,850 Se on kaikki mitä haluan. 661 01:05:01,152 --> 01:05:02,919 Ole hyvä ja mene. 662 01:05:04,422 --> 01:05:08,449 Alan, rakastan sinua niin. Sinulla on hyvä sydän. 663 01:05:09,359 --> 01:05:11,960 Mieluummin kuolen hänen kanssaan kuin menen kanssasi. 664 01:05:13,965 --> 01:05:20,168 Hienoa. Tiedätkö, siitä lähtien kun lähdin ryhmästä, Mietin, rakastatko todella häntä. 665 01:05:20,171 --> 01:05:21,801 Vuosia se vaivasi minua. 666 01:05:22,406 --> 01:05:25,674 Nyt olen iloinen nähdessäni, että rakkautesi on totta. 667 01:05:26,377 --> 01:05:28,709 Tule, te kaksi. Mennään. 668 01:05:29,513 --> 01:05:31,782 Olemmeko kaikki kolme taas yhdessä? 669 01:05:31,883 --> 01:05:34,949 Kyllä, kolme meistä sataa vastaan. 670 01:05:36,253 --> 01:05:37,983 No tuskin maltan odottaa. 671 01:05:38,089 --> 01:05:40,489 Katso, minä tulin hankkimaan Jumalan aseita. 672 01:05:40,591 --> 01:05:44,019 Tiedät, että me vain lainasimme sitä, ja lupasin tuoda sen takaisin. 673 01:05:44,428 --> 01:05:47,154 Unohda Jumalan haarniska. Meidän pitäisi päästä ulos. 674 01:05:47,364 --> 01:05:51,131 Me pääsemme ulos, okei, kanssa Panssari, ja näytän sinulle tien. 675 01:05:52,136 --> 01:05:55,467 Hienoa. Toivottavasti onnistumme. 676 01:06:02,847 --> 01:06:05,106 - Pysy lähelläni takanani. - Olen valmis. Pysy lähellä... 677 01:06:05,107 --> 01:06:07,584 Olen valmis. 678 01:06:12,223 --> 01:06:14,919 Hei hei. Mielestäni tämä tapa on parempi. 679 01:06:14,926 --> 01:06:16,126 Hyvä. Mene siihen suuntaan. 680 01:06:16,227 --> 01:06:18,826 Näetkö? Hän ei koskaan kuuntele minua. Minne olet menossa? 681 01:06:22,266 --> 01:06:26,035 Nyt heti kun pääset pois täältä, etsi toukokuuta. Hän odottaa sinua. 682 01:06:26,737 --> 01:06:29,097 - Tuletko paikalle? - Minä? 683 01:06:29,907 --> 01:06:32,875 Meidän on vain odotettava ja katsottava. 684 01:06:34,378 --> 01:06:36,108 Älä kuuntele häntä, Laura. 685 01:06:36,214 --> 01:06:38,614 Hän työskentelee jo suunnitelman parissa, kun puhumme. 686 01:06:39,716 --> 01:06:43,878 Menet tunneliin oikein ja löydä tie ulos. 687 01:06:43,887 --> 01:06:46,049 - Löytyykö meidän ulospääsy? - May odottaa. 688 01:06:47,491 --> 01:06:50,985 - Haluatko todella, että annan veitsen Maylle? - Erittäin hauska. 689 01:06:52,096 --> 01:06:55,094 Mitä yrität sanoa? Et koskaan ota minua vakavasti. 690 01:06:55,099 --> 01:06:57,400 Olemme käyneet tämän läpi jo. Olet toivoton. 691 01:06:58,002 --> 01:07:01,301 En pyytänyt sinua tulemaan irti. Voin huolehtia Loreleista. 692 01:07:01,405 --> 01:07:04,406 Ensin se on kaksi kertaa neljä, sitten pistät veitsen naamaani. 693 01:07:04,408 --> 01:07:06,769 Ota se takaisin. En tarvitse tätä veistä! 694 01:07:08,079 --> 01:07:09,741 Jackie. 695 01:07:12,416 --> 01:07:13,680 Tuolla alhaalla? 696 01:07:27,265 --> 01:07:29,632 Seiso takaisin! Minulla on veitsi. 697 01:07:35,973 --> 01:07:39,099 Tule takaisin! Jatka. Mennä! 698 01:07:43,281 --> 01:07:46,282 Jotkut teistä miehistä etsivät. 699 01:07:46,284 --> 01:07:49,084 Katso, onko tunkeilijoita lisää. Mennä. 700 01:08:09,674 --> 01:08:12,406 Oho. 701 01:08:17,148 --> 01:08:20,447 Raskas. 702 01:08:20,451 --> 01:08:22,052 Hänen jälkeensä. 703 01:08:32,229 --> 01:08:34,289 - Mene hänen perään! - Jackie! 704 01:08:35,399 --> 01:08:36,868 Päästä irti! 705 01:08:37,968 --> 01:08:39,268 Älä taistele! 706 01:08:42,540 --> 01:08:44,340 Nää on mun hyvät housut! 707 01:08:46,444 --> 01:08:47,736 Päästä irti minusta! 708 01:08:54,318 --> 01:08:55,578 Päästä irti! 709 01:09:02,860 --> 01:09:04,021 Pois! 710 01:09:06,197 --> 01:09:07,562 Kerro nyt meille kuinka pääsit tänne! 711 01:09:09,365 --> 01:09:10,395 Sen kanssa. 712 01:09:16,974 --> 01:09:19,705 - Jackie! - Ota Laura mukaasi! 713 01:09:20,311 --> 01:09:22,409 Mennä! Pois! 714 01:09:31,789 --> 01:09:33,421 Nopeasti, takanasi! 715 01:09:42,066 --> 01:09:43,364 - Jackie! - Tule! Mennään! 716 01:09:43,365 --> 01:09:44,664 Olla varovainen! 717 01:09:44,668 --> 01:09:46,562 Hänen jälkeensä. 718 01:09:48,872 --> 01:09:50,072 Kunnossa. 719 01:09:59,716 --> 01:10:00,741 Ympäröi hänet. 720 01:10:12,596 --> 01:10:14,693 Odota! Odota. Ei, ei. Odota! 721 01:10:20,871 --> 01:10:22,471 Aah! 722 01:10:22,873 --> 01:10:23,538 Nopea. 723 01:10:28,112 --> 01:10:29,912 Takaisin! Takaisin! 724 01:10:31,282 --> 01:10:32,941 - Takaisin! - Täällä. 725 01:10:33,451 --> 01:10:35,151 - Voi. - Voi. - Aah! 726 01:10:40,724 --> 01:10:42,952 Pidän heidät kiireisinä. Juoksit sen puolesta. 727 01:10:44,260 --> 01:10:45,954 Eikö meidän pitäisi ottaa hetki ja miettiä sitä? 728 01:10:46,063 --> 01:10:48,759 Kun lasken kolmeen, juokse. Yksi, kaksi, kolme. 729 01:10:49,268 --> 01:10:50,660 Mennään pois täältä! 730 01:10:52,970 --> 01:10:54,803 Tartu käteeni! 731 01:10:57,942 --> 01:10:59,877 Nopea! 732 01:11:05,549 --> 01:11:07,450 Helppo! Helppo! 733 01:11:09,452 --> 01:11:11,951 Minne luulet olevasi menossa? Olin juuri aloittamassa! 734 01:12:24,161 --> 01:12:26,021 - Hei! - Tule. Haetaan hänet. 735 01:12:28,632 --> 01:12:30,294 Tule. Älä anna hänen paeta. 736 01:12:37,207 --> 01:12:38,807 - Näetkö mitään? - Ei. 737 01:12:39,510 --> 01:12:41,110 Katsoin yläkertaan. En näe mitään. 738 01:12:41,712 --> 01:12:43,910 - Entä siellä? - Ei. Missä hän on? 739 01:12:44,815 --> 01:12:46,777 - Suunta ylös. - Hei. 740 01:12:47,384 --> 01:12:49,075 - Odota! Siinä hän on! - Hae hänet! 741 01:14:00,757 --> 01:14:03,490 Olen niin iloinen, että voit liittyä kanssani. 742 01:14:07,297 --> 01:14:10,833 - Olet siis Aasian Haukka? - Oikein. 743 01:14:10,834 --> 01:14:12,925 Olemme ylpeitä läsnäolostasi. 744 01:14:12,936 --> 01:14:15,996 Lopetetaan pelien pelaaminen ja ryhtyä hommiin, okei? 745 01:14:16,206 --> 01:14:19,173 Mikä bisnes? minä jo minulla on kaikki mitä haluan. 746 01:14:19,476 --> 01:14:23,579 Et todellakaan usko, että lähden ilman Jumalan sota-asua, vai mitä? 747 01:14:23,580 --> 01:14:27,714 En todellakaan usko lähdet ollenkaan. 748 01:14:29,153 --> 01:14:31,922 En anna sinun päästä eroon tästä. 749 01:14:32,222 --> 01:14:35,758 Vuosisatojen ajan olet yrittänyt turvata Jumalan sota-asun voima. 750 01:14:36,260 --> 01:14:40,262 Ja nyt kun sinulla on ne, ajattelet maailma on sinun. Kuolleen ruumiini yli. 751 01:14:40,264 --> 01:14:45,028 Nyt sen ei pitäisi olla ongelma saavuttaa. Älä tuhlaa aikaani. 752 01:14:45,035 --> 01:14:48,334 Tiedätkö, jos se on todellista voimaa olet perässä, ehkä voin... 753 01:14:50,541 --> 01:14:53,437 kiinnostaako sinua... rahaa? 754 01:14:53,544 --> 01:14:58,005 Rahaa. Elän vain tuhon jännitystä varten. 755 01:14:58,716 --> 01:14:59,848 Tapa hänet. 756 01:16:08,652 --> 01:16:12,986 Oletko nyt valmis kuolemaan? 757 01:16:13,389 --> 01:16:15,751 Luuletko olevasi niin älykäs, saada tytöt puolustamaan sinua? 758 01:16:15,759 --> 01:16:18,223 Ah, et koskaan lakkaa hämmästyttämästä minua. 759 01:16:18,228 --> 01:16:21,957 Niin kunniallinen herrasmies, ajattelen aina naisia. 760 01:16:21,965 --> 01:16:25,899 Mutta älä anna heidän ulkonäkönsä pettää sinua. Ne ovat armottomia tappokoneita. 761 01:16:26,403 --> 01:16:28,201 Kuolet varmasti. 762 01:16:29,306 --> 01:16:32,466 Kyse ei ole kunniasta. Kyse on noin kunnioitusta lähimmäistäsi kohtaan. 763 01:16:32,476 --> 01:16:35,209 Ajattelet sitä tappamista onko oikea keino saavuttaa päämäärä? 764 01:16:35,212 --> 01:16:37,212 Mutta mieluummin kuolen kuin seuraan näitä uskomuksia. 765 01:16:37,215 --> 01:16:41,318 Yrityksesi levittää pahaa ei mene pidemmälle, joten auta minua, Jumala. 766 01:17:05,876 --> 01:17:06,844 Ooh! 767 01:17:19,256 --> 01:17:20,156 Ai? 768 01:17:21,558 --> 01:17:22,486 Anteeksi. 769 01:17:46,683 --> 01:17:47,878 Aah... 770 01:18:56,686 --> 01:19:00,322 Taidan ottaa Jumalan panssarin ja osui tielle. Mitä mieltä olette? 771 01:19:00,324 --> 01:19:04,761 Ei, ei. Et varmasti usko meidän bisnes on valmis täällä, vai mitä? 772 01:19:16,172 --> 01:19:17,397 Mitä muuta sinulla on? 773 01:19:17,707 --> 01:19:19,075 Olen saanut tarpeekseni hänestä! 774 01:19:23,780 --> 01:19:25,281 Pidä kiinni! 775 01:19:31,621 --> 01:19:34,087 - Selvä. - Selvä? 776 01:19:35,391 --> 01:19:36,459 Hanki hänet! 777 01:19:41,698 --> 01:19:42,666 Ooh! 778 01:19:45,468 --> 01:19:46,863 Anteeksi. 779 01:19:47,571 --> 01:19:49,096 Tarvitsetko valoa? 780 01:19:51,475 --> 01:19:54,035 Viimeinen mahdollisuus. Tämä on se. 781 01:19:54,144 --> 01:19:56,374 Kunnossa. 782 01:19:56,980 --> 01:19:58,846 Eli me kaikki kuolemme. 783 01:19:59,449 --> 01:20:03,115 Emme kuole, miehet. Lupaan että hän bluffaa. 784 01:20:03,320 --> 01:20:06,550 Nouse ylös ja voita hänet. 785 01:20:06,956 --> 01:20:08,790 Aika kutsua bluffini. 786 01:20:17,401 --> 01:20:19,469 Etkö ole saanut tarpeeksesi tästä? 787 01:20:19,970 --> 01:20:23,098 - Taidat olla... - Voi luoja! --- 788 01:20:28,578 --> 01:20:30,469 Tuo minulle vettä! 789 01:20:39,856 --> 01:20:41,723 Odota! 790 01:21:04,314 --> 01:21:06,480 Ooh! Jumala! 791 01:21:20,163 --> 01:21:21,723 Vau! 792 01:21:22,833 --> 01:21:24,461 Oh-oh. Voi! 793 01:22:02,372 --> 01:22:04,202 Vau! 794 01:22:27,030 --> 01:22:29,261 Nopea, kiire! Kiire! 795 01:22:38,241 --> 01:22:41,609 Vau! 796 01:23:15,111 --> 01:23:17,671 - JACKIE LAULAA: - 797 01:23:17,781 --> 01:23:19,772 798 01:23:19,883 --> 01:23:21,783 799 01:23:21,885 --> 01:23:24,251 - Oletko kunnossa? - 800 01:23:24,354 --> 01:23:26,254 801 01:23:26,356 --> 01:23:29,484 802 01:23:29,593 --> 01:23:32,153 803 01:23:32,262 --> 01:23:35,698 804 01:23:35,799 --> 01:23:38,825 805 01:23:40,237 --> 01:23:42,296 806 01:23:42,405 --> 01:23:44,635 807 01:23:46,142 --> 01:23:48,303 808 01:23:48,411 --> 01:23:52,245 809 01:23:52,349 --> 01:23:54,317 810 01:23:54,417 --> 01:23:56,647 811 01:23:58,321 --> 01:24:00,346 812 01:24:00,457 --> 01:24:04,325 813 01:24:34,724 --> 01:24:36,851 814 01:24:36,960 --> 01:24:40,088 815 01:24:40,964 --> 01:24:43,194 816 01:24:43,300 --> 01:24:46,497 817 01:24:46,603 --> 01:24:50,004 818 01:24:50,106 --> 01:24:52,631 819 01:24:52,742 --> 01:24:56,178 820 01:24:56,279 --> 01:25:00,079 821 01:25:01,017 --> 01:25:03,008 822 01:25:03,119 --> 01:25:05,349 823 01:25:07,023 --> 01:25:09,014 824 01:25:09,125 --> 01:25:13,118 825 01:25:13,229 --> 01:25:15,288 826 01:25:15,398 --> 01:25:17,662 827 01:25:19,336 --> 01:25:21,702 828 01:25:21,805 --> 01:25:25,673 829 01:25:56,339 --> 01:25:58,364 830 01:25:58,475 --> 01:26:01,239 831 01:26:02,579 --> 01:26:04,843 832 01:26:04,948 --> 01:26:08,714 833 01:26:08,818 --> 01:26:14,347 834 01:26:14,457 --> 01:26:17,915 835 01:26:18,027 --> 01:26:21,121 836 01:26:21,231 --> 01:26:23,290 837 01:26:23,400 --> 01:26:25,630 838 01:26:27,270 --> 01:26:30,434 839 01:26:30,440 --> 01:26:33,338 840 01:26:33,443 --> 01:26:35,809 841 01:26:35,912 --> 01:26:39,177 842 01:26:39,282 --> 01:26:41,409 843 01:26:41,518 --> 01:26:45,420 844 01:27:15,618 --> 01:27:17,779 845 01:27:17,887 --> 01:27:21,015 846 01:27:21,124 --> 01:27:23,957 847 01:27:24,060 --> 01:27:27,518 848 01:27:27,530 --> 01:27:30,392 849 01:27:30,400 --> 01:27:33,534 850 01:27:33,537 --> 01:27:36,762 851 01:27:36,773 --> 01:27:39,737 852 01:27:41,344 --> 01:27:43,244 853 01:27:43,346 --> 01:27:46,008 854 01:27:47,317 --> 01:27:49,251 855 01:27:49,352 --> 01:27:53,254 856 01:27:53,356 --> 01:27:55,483 857 01:27:55,592 --> 01:27:57,822 858 01:27:59,496 --> 01:28:01,555 859 01:28:01,664 --> 01:28:03,894 860 01:28:05,468 --> 01:28:07,333